:::::::::::: MAQUINA DE ESCRIBIR 1.0 (2007) ::::::::::::
"Habia caminado en las tenebras comprendiendo que sin duda era aqui que se resumia el sentido de la experiencia: la verdad no se encuentra, se busca, siempre , y es la busqueda misma la que crea la verdad, que la hace una fisica experimentada en el mundo, para el mundo, y contra él. Es sin duda la razon por la que esta noche es de hecho la verdadera iluminacion"(p. 292)
(Sobre Gregorio de Nysse)
También, para el antiguo maestro patristico, "encontrar Dios significa buscarlo sin cesar". Lejos de ser una actitud negadora, esta teologia negativa obra una síntesis activa entre deseo y posesión, estabilidad y movimiento, cuerpo y espritu. En cada instante la operabilidad del alma es colmada, y entonces no sufre ninguna falta porque la gracia divina, propagándose perpetuamente a ella, aumenta sin cesar su dimensión cognoscitiva y tan abre asi a nuevas gracias. Ella va de "comienzos en comienzos por comienzos que nunca tienen fin“
(p. 312)
:::::::: EL TEATRO DE OPERACIONES 2002 / 2006 ::::::
(Sobre los très volumenes del Teatro de operaciones)
"En tres libros, comprendí como el escritor no podía escribir libremente unicamente en el fondo de una celda, y propiamente estupefacto, que si se pedían prestados los carriles helados de la verdad, sólo había la noche al cabo del viaje"
(p.20)
"Me fui de Francia para ir hacia las Américas que perdió. Vengo a América conla Francia que se perdió por el camino en mí"
(p.27)
"No soy un escritor que mantiene sus promesas. Son mis promesas las que me mantienen"
(p. 42)
"Es el inventario lo que habría podido ser la literatura francesa que va a hacer falta tener"
(p. 46)
"Ya nadie quiere admitir que el unico fin de un escritor es de ser leído después de su muerte, por alguien, una persona por lo menos, que temblará a la lectura de lo que es escrito, de alegría, de terror, de desesperación o de otra emoción que ni siquiera habremos adivinado"
(p. 46)
"Mis personajes son personas. Personae. En latin, mascaras. Por eso son mas reales que cualquier "retrato psicológico""
(p. 51)
"Es cuando se sabe que la vida sobre la tierra es sólo una etapa, lo trágico necesario , magnífico, único, que se está dispuesto a morir por un ser al que uno ama por encima de todo"
(p. 52)
"Un pensamiento que no trae otro es un pensamiento acabado"
(p.70)
"Existe una razón válida entre ellas todas para sostener los insultos de los desgraciados y las pendejadas de los hijos de puta : es cuando usted recibe una carta de alguien que le explica que la lectura de sus libros cambió de arriba abajo su visión de las cosas, es decir que ustedes alcanzaron esta cosa increíble: haber vuelto a un ser humano DIFERENTE que antes de su lectura"
(P. 71)
"Las novelas son mundos que viven en usted y que piden, vía el fiat lux de su narración, tomar cuerpo en un libro"
(p. 77)
"La alienación parece haber invadido tan perfectamente el campo de la conciencia que es de preguntarse si la conciencia no se hizo un momento de la alienación"
(p. 140)
"La libertad de expresión no es ninguna excusa para la ausencia de talento"
(P. 140)
"Vi la Europa del futuro, una tarde, mientras que el sol descendía sobre Sarajevo, en un momento de silencio majestuoso, ni siquiera enturbiado por el tiro de los snipers"
(p. 171)
"Usted puede eliminar un libro, puede eliminar una obra, puede eliminar todos los libros, nada no hará allí: ninguna idea no es mortal, la muerte misma es sólo una idea"
(p. 172)
"En 2003, cerca de sesenta años después de Auschwitz e Hiroshima, medio siglo después del descubrimiento de la estructura de ADN, no pasó nada que sea digno hacernos cambiar lo que sea en nuestros argumentos de aventuras, en nuestras historias sentimentales o sexuales, en nuestras autoficciones autobiográficas, en nuestros ensayos críticos.
Nada, compréndalo bien, nada cambió. Nada importante, concerniendo en nada la presencia divina de la palabra, nada importante ha sido experimentado en el cuerpo humano, como material matriculado y preparado para el matadero químico, o como conjunto de blancos urbanos para una bomba tan poderosa como un sol.
Nada"
(p. 207)
"Si yo hubiera sido feliz, no habría escrito; si no hubiera escrito, habría sido desgraciado"
(p. 210)
"El modelo de la humanidad contemporánea es tan detestable que ningún Dios, probablemente, querría encarnarse más con el fin de morir por ella"
(p. 238)
"En tres libros, comprendí como el escritor no podía escribir libremente unicamente en el fondo de una celda, y propiamente estupefacto, que si se pedían prestados los carriles helados de la verdad, sólo había la noche al cabo del viaje"
(p.20)
"Me fui de Francia para ir hacia las Américas que perdió. Vengo a América conla Francia que se perdió por el camino en mí"
(p.27)
"No soy un escritor que mantiene sus promesas. Son mis promesas las que me mantienen"
(p. 42)
"Es el inventario lo que habría podido ser la literatura francesa que va a hacer falta tener"
(p. 46)
"Ya nadie quiere admitir que el unico fin de un escritor es de ser leído después de su muerte, por alguien, una persona por lo menos, que temblará a la lectura de lo que es escrito, de alegría, de terror, de desesperación o de otra emoción que ni siquiera habremos adivinado"
(p. 46)
"Mis personajes son personas. Personae. En latin, mascaras. Por eso son mas reales que cualquier "retrato psicológico""
(p. 51)
"Es cuando se sabe que la vida sobre la tierra es sólo una etapa, lo trágico necesario , magnífico, único, que se está dispuesto a morir por un ser al que uno ama por encima de todo"
(p. 52)
"Un pensamiento que no trae otro es un pensamiento acabado"
(p.70)
"Existe una razón válida entre ellas todas para sostener los insultos de los desgraciados y las pendejadas de los hijos de puta : es cuando usted recibe una carta de alguien que le explica que la lectura de sus libros cambió de arriba abajo su visión de las cosas, es decir que ustedes alcanzaron esta cosa increíble: haber vuelto a un ser humano DIFERENTE que antes de su lectura"
(P. 71)
"Las novelas son mundos que viven en usted y que piden, vía el fiat lux de su narración, tomar cuerpo en un libro"
(p. 77)
"La alienación parece haber invadido tan perfectamente el campo de la conciencia que es de preguntarse si la conciencia no se hizo un momento de la alienación"
(p. 140)
"La libertad de expresión no es ninguna excusa para la ausencia de talento"
(P. 140)
"Vi la Europa del futuro, una tarde, mientras que el sol descendía sobre Sarajevo, en un momento de silencio majestuoso, ni siquiera enturbiado por el tiro de los snipers"
(p. 171)
"Usted puede eliminar un libro, puede eliminar una obra, puede eliminar todos los libros, nada no hará allí: ninguna idea no es mortal, la muerte misma es sólo una idea"
(p. 172)
"En 2003, cerca de sesenta años después de Auschwitz e Hiroshima, medio siglo después del descubrimiento de la estructura de ADN, no pasó nada que sea digno hacernos cambiar lo que sea en nuestros argumentos de aventuras, en nuestras historias sentimentales o sexuales, en nuestras autoficciones autobiográficas, en nuestros ensayos críticos.
Nada, compréndalo bien, nada cambió. Nada importante, concerniendo en nada la presencia divina de la palabra, nada importante ha sido experimentado en el cuerpo humano, como material matriculado y preparado para el matadero químico, o como conjunto de blancos urbanos para una bomba tan poderosa como un sol.
Nada"
(p. 207)
"Si yo hubiera sido feliz, no habría escrito; si no hubiera escrito, habría sido desgraciado"
(p. 210)
"El modelo de la humanidad contemporánea es tan detestable que ningún Dios, probablemente, querría encarnarse más con el fin de morir por ella"
(p. 238)
:::::::::::::: EL TEATRO DE OPERACIONES ::::::::::::::
:::::::: DIARIO METAFÍSICO Y POLÉMICO (1999) ::::::::
:::::::: DIARIO METAFÍSICO Y POLÉMICO (1999) ::::::::
"Hay dos maneras para combatir la libertad de pensamiento : su supreción pura y simple, y el derecho dado a los imbeciles de recubrirlo con sus habladurías"
(p. 295)
"Escribir es a veces la única manera posible de callar"
(p. 453)
"Mi version preferida de Singing in the Rain: la Naranja Mecanica"
(p. 213)
"El erotismo es la muerte que la vida lleva en correa"
(p. 159)
"La verdad es un cuchillo de doble filo, y sin mango"
(p. 181)
"Un conocimiento sin peligro es como una educacion sin dolor : no enseña nada"
(p. 55)
"Un amistad se mide sobre todo a las que rinde superfluas"
(p. 69)
"El capitalismo es el sistema operativo del cual el hombre es la computadora"
(p. 223)
"Nacer y no ser, tal es nuestra condicion"
(p. 312)
"Así como lo sabía Baudelaire, el genio, es la invención del cliché"
(p. 376)
"2001 y Apocalypse Now : la Odisea e Illiade de la América moderna"
(p. 379)
"Que se entienda bien : casi no reconozco nada de mis obras precedentes.
Pero es porque cada obra se esforzó por destruir la que le había precedido"
(p. 425)
"Cuando reina una idea, se equivoca; cuando gobierna, ademas, miente"
(p. 506)
(p. 295)
"Escribir es a veces la única manera posible de callar"
(p. 453)
"Mi version preferida de Singing in the Rain: la Naranja Mecanica"
(p. 213)
"El erotismo es la muerte que la vida lleva en correa"
(p. 159)
"La verdad es un cuchillo de doble filo, y sin mango"
(p. 181)
"Un conocimiento sin peligro es como una educacion sin dolor : no enseña nada"
(p. 55)
"Un amistad se mide sobre todo a las que rinde superfluas"
(p. 69)
"El capitalismo es el sistema operativo del cual el hombre es la computadora"
(p. 223)
"Nacer y no ser, tal es nuestra condicion"
(p. 312)
"Así como lo sabía Baudelaire, el genio, es la invención del cliché"
(p. 376)
"2001 y Apocalypse Now : la Odisea e Illiade de la América moderna"
(p. 379)
"Que se entienda bien : casi no reconozco nada de mis obras precedentes.
Pero es porque cada obra se esforzó por destruir la que le había precedido"
(p. 425)
"Cuando reina una idea, se equivoca; cuando gobierna, ademas, miente"
(p. 506)
----------------------------------------------------------------
Mas citaciones pronto, esta pagina esta en construcción
Traducciones por Pola Hurtado de Thévenot
Gracias a Charles Durand y Sophie Chardon
Mas citaciones pronto, esta pagina esta en construcción
Traducciones por Pola Hurtado de Thévenot
Gracias a Charles Durand y Sophie Chardon